Автор проєкту «Озвучка AdrianZP» вже близько 5 років на волонтерських засадах дублює та озвучує українською мовою різноманітний відеоконтент. Засновник аматорського об’єднання – запорожець Ігор Анісімов, розповідає Радіо Свобода.

Це він безкоштовно озвучує українською мультики та серіали. Його голосом розмовляють Рік і Морті. А ще герої мультиків, десятка серіалів та сотень роликів.

“Всі мають право на український продукт”, – каже Ігор Анісімов.

Ігор Анісімов із Запоріжжя почав озвучку з улюбленого аніме.

“Я озвучував російською, але 2014-го зрозумів, що хочу перейти на українську”, – пояснює Ігор Анісімов.

Усю озвучку українською робить на волонтерських засадах. А ще нещодавно у побуті розмовляв російською!

“За два роки повністю перейшов на українську і зараз вільно нею спілкуюся”, – хвалиться Ігор Анісімов.

В Ірпені Ігор обладнав маленьку звукозаписувальну студію. Звукоізоляцію робив з лотків для яєць та губок і має невеличку команду перекладачів та акторів по всій Україні.